Prva tri desetletja življenja vidnega ljubljanskega protestanta Lenarta Budine (1500–1573)
DOI:
https://doi.org/10.56420/Kronika.74.1.03Ključne besede:
Lenart Budina, Ljubljana, Leipzig, Basel, Rheinfelden (Aargau), Freiburg im Breisgau, Erazem Rotterdamski, Heinrich Glarean, Johann Grimm Atrocianus, latinščina, grščinaPovzetek
Prispevek se osredinja na prvih trideset let življenja leta 1500 v glavnem mestu Kranjske (ali njegovi bližini) rojenega in tu leta 1573 umrlega Lenarta Budine, ki je poznan predvsem kot prvi rektor protestantske deželnostanovske šole v Ljubljani. Avtorica se posveča zlasti vprašanjem, ki zadevajo Budinovo rojstvo, identiteto njegovih staršev, študij v Leipzigu in Freiburgu im Breisgauu, zaposlitev v tiskarni Johanna Frobna v Baslu, poučevanje v bližnjem Rheinfeldnu ter stike z Erazmom Rotterdamskim, Heinrichom Glareanom in drugimi humanisti. Izpostavljena je Budinova morebitna povezava z dvorom Ferdinanda I. in krogi blizu papeške kurije v letih pred njegovo vrnitvijo v Ljubljano okoli leta 1533. Avtorica se posebej dotakne še vprašanja, kako pomembno je bilo za Budino učenje grščine – jezika, z osnovami katerega bi lahko po vrnitvi v rojstno mesto svoje učence seznanjal tudi kot »latinski učitelj«.
Literatura
Barral-Baron, Marie: L'enfer d'Érasme. L'humaniste chrétien face à l'histoire. Genève: Droz, 2014.
Bietenholz, Peter G.: Georgius Amelius. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 41.
Bietenholz, Peter G.: Lazarus Bovolinus. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 181.
Bietenholz, Peter G.: Martinus Bovolinus. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 181.
Bietenholz, Peter G.: Nicolaus Episcopius. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 437–438.
Bietenholz, Peter G.: Peter Bitterlin. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 151. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442673328-006
Bietenholz, Peter G.: Trucksess. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 3, N–Z (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1987, str. 348. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442673335-004
Budina, Samuel: Historia Sigethi 1568. Povijest opsade i obrane Sigeta 1566 (ur. Alojz Jembrih). Ozalj: Ogranak Matice hrvatske u Ozlju, Pučko otvoreno učilište Katarina Zrinska, 2021.
Fritz: Henricus Glareanus of Glarus. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 2, F–M (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1986, str. 105–108.
Christ-von Wedel, Christine: Basel – Erasmus von Rotterdam und Johannes Oekolampad. Europa Reformata. Reformationsstädte Europas und ihre Reformatoren (ur. Michael Welker, Michael Beintker, Albert de Lang). Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2016, str. 45–54.
Christ-von Wedel, Christine: Erasmus of Rotterdam. Advocate of a New Christianity. Toronto: University Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442665712
Čipić Rehar, Marija: Listine Nadškofijskega arhiva Ljubljana 1501–2015. Ljubljana: Nadškofija, 2016.
Čipić Rehar, Marija: Listine Nadškofijskega arhiva Ljubljana II. Brevi, župnije, uršulinke, prepisi listin. Ljubljana: Nadškofija, 2018.
De La Garanderie, Marie-Madelaine: Lazare de Baïf. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 87–88.
Dimitz, August: Geschichte Krains von der ältesten Zeit bis auf das Jahr 1813, Teil 2. Vom Regierungsantritte Maximilians I. (1493) bis zum Tode Kaiser Ferdinands I. (1564). Laibach: I. v. Kleinmayr & F. Bamberg, 1875.
Elze, Theodor: Die Universität Tübingen und die Studenten aus Krain. Tübingen: F. Fues, 1877.
Elze, Theodor: Primus Trubers Briefe. Tübingen: Litterarischer Verein in Stuttgart, 1897.
Erazem Rotterdamski [Erasmus Desiderius]: Hvalnica norosti. Tožba Mirú. O svobodni volji. Ljubljana: Studia humanitatis, 2010.
Erbe, Michael: Petrus Mosellanus. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 2. F–M (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1986, str. 466– 467.
Erler, Georg: Die Matrikel der Universität Leipzig, Bd. I. Die Immatrikulationen von 1409–1559. Leipzig: Giesecke & Devrient, 1895.
Erler, Georg: Die Matrikel der Universität Leipzig, Bd. III. Register. Leipzig: Giesecke & Devrient, 1902.
Fabjančič, Vladislav: Zgodovina ljubljanskih sodnikov in županov 1269–1820, zv. 2. Župani in sodniki 1504–1605. Ljubljana: Zgodovinski arhiv, 2003.
Flood, John L.: Mosellanus (Schade), Petrus. Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon (ur. Franz Josef Worstbrock). Bd. 2. L–Z. Berlin, New York: W. de Gruyter, 2013, stp. 239–255.
Glonar, Joža: Budna. Časopis za zgodovino in narodopisje 26, 1931, str. 222.
Glonar, Joža: Iz mladosti Lenarta Bud(i)ne. Časopis za zgodovino in narodopisje 23, 1928, str. 146–147.
Guenther, Ilse: Antonio Hoyos de Salamanca. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 2, F–M (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1986, str. 210.
Guerra, Christian: Johannes Atrocianus – Schweizer Humanist oder Humanist in der Schweiz?. Camenae 26, décembre 2020 (La littérature latine des humanistes suisses, ur. David Amherdt).
Guggisberg, Hans Rudolf: Basel in the Sixteenth Century. Aspects of the City Republic before, during, and after the Reformation. St. Louis, MO: Center for Reformation Research, 1982.
Hermelink, Heinrich: Die Matrikeln der Universität Tübingen, Bd. I. Die Matrikeln von 1477–1600. Stuttgart: W. Kohlhammer, 1906.
Herodot iz Halikarnasa: Zgodbe (prevod Anton Sovre). Ljubljana: Slovenska matica, 20062.
Hindermann, Judith: Johannes Atrocian und der Gelehrtenkreis um Erasmus von Rotterdam in Basel. Zu den Epitaphien auf den Drucker Johann Froben und Kaiser Maximilian I. sowie Atrocians Freundschaft mit Glarean und Glotter. Camenae 26, décembre 2020 (La littérature latine des humanistes suisses, ur. David Amherdt).
Homer: Odiseja (prevod Anton Sovre). Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1966.
Huizinga, Johann: Erasmus of Rotterdam, with a selection from the letters of Erasmus. London: Phaidon Press, 1952.
Johannes Atrocianus. Text, Übersetzung, Kommentar (ur. Christian Guerra, Henriette Harich-Schwarzbauer, Judith Hindermann). Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 2018 (Noctes Neolatinae. Neo-Latin Texts and Studies 30).
Keber, Janez: Leksikon priimkov. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2021.
Kidrič, Francè: Budina, Lenart (okoli 1500–1572). Slovenski biografski leksikon, zv. 1. Abraham -Erberg. Ljubljana: Zadružna gospodarska banka, 1925. https:// www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi152594/
Kittelsohn, James M.: Wolfgang Faber Capito. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 261–264.
Kos, Dušan: Javni notariat in notarski instrument na Kranjskem do uvedbe državnega notarskega reda leta 1512. Grafenauerjev zbornik (ur. Vincenc Rajšp). Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Filozofska fakulteta; Maribor: Pedagoška akademija, 1996, str. 271–299. DOI: https://doi.org/10.3986/9616182145 DOI: https://doi.org/10.3986/9616182145
Mallo, Théophile in Lienhard, Annemarie in Lienhard, Marc: Wolfaria d’Eberlin von Günzburg, première utopie protestante ?. Les Xe et XIe Con¬fédérés. Revue d'Histoire et de Philosophie religieuses 102, 2022, št. 1, str. 19–67.
Mayer, Hermann: Die Matrikel der Universität Freiburg im Breisgau von 1460–1656, Bd. I. Einleitung und Text. Freiburg im Breisgau: Herdersche Verlagshandlung, 1907.
Muhlach, Ulrich: Rhenanus Beatus. Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon (ur. Franz Josef Worstbrock). Bd. 2. L–Z. Berlin, New York: W. de Gruyter, 2013, stp. 656–710.
Naylor, Philip: Pamphilus Gengenbach 1480–1525. Writer, Printer, and Publicist in Pre-Reformation Basel. London: University College London, University of London, 2002.
Nelson Burnett, Amy: The Reformation in Basel. A Companion to the Swiss Reformation (ur. Amy Nelson Burnett, Emidio Campi). Leiden, Boston: Brill, 2016, str. 170–215. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004316355_006
Obersteiner, Jakob: Die Bischöfe von Gurk 1072–1822. Klagenfurt: Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten, 1969.
Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami, vol. 2. 1514– 1517 (ur. P. S. Allen). Oxford: University Press, 1910.
Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami, vol. 7. 1528– 1529 (ur. P. S. Allen, H. M. Allen). Oxford: University Press, 1928.
Plinij Starejši: Naravoslovje 1, knjige 1–6. Kozmologija in geografija (prevod Matej Hriberšek). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2012.
Radicke, Jan: Roman Women's Dress. Literary Sources, Terminology, and Historical Development. Berlin, Boston: De Gruyter, 2022. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110711554 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110711554
Röll, Walter: Pellikan Konrad. Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon (ur. Franz Josef Worstbrock). Bd. 2. L–Z. Berlin, New York: W. de Gruyter, 2013, stp. 421–434.
Schaff, Philip: History of the Christian Church, vol. VII. Modern Christianity. The German Reformation. Grand Rapids (Michigan): Christian Classics Ethereal Library, 2002.
Schmidt, Oswald Gottlob: Petrus Mosellanus. Ein Beitrag zur Geschichte des Humanismus. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1867.
Schmidt, Vlado: Pedagoško delo protestantov na Slovenskem v XVI. stoletju. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1952.
Schmoeckel, Mathias: Die Reichsnotariatsordnung. Entstehung und Würdigung. Handbuch zur Geschichte des deutschen Notariats seit der Reichsnotariatsordnung von 1512 (ur. Mathias Schmoeckel, Werner Schubert). Baden-Baden: Nomos, 2012, str. 29–74 (Rheinische Schriften zur Rechtsgeschichte 17). DOI: https://doi.org/10.5771/9783845241944-29
Sebastiani, Valentina: Johann Froben, Printer of Basel. A Biographical Profile and Catalogue of His Editions. Leiden, Boston: Brill, 2018. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004360310
Sieber, Marc: Die Universität Basel und die Eidgenossenschaft 1460 bis 1529. Eidgenössische Studenten in Basel. Basel: Helbing & Lichtenhahn, 1960.
Simoniti, Primož: Glareanov latinski prevod Iliade. Med humanisti in starimi knjigami. Ljubljana: Slovenska matica, 2007, str. 218–228 (Razprave in eseji 59).
Simoniti, Primož: Humanizem na Slovenskem in slovenski humanisti do srede XVI. stoletja. Ljubljana: Slovenska matica, 1979.
Simoniti, Primož: Med knjigami iz stare gornjegrajske knjižnice. Med humanisti in starimi knjigami. Ljubljana: Slovenska matica, 2007, str. 271–315 (Razprave in eseji 59).
Simoniti, Primož: Po sledeh grškega rokopisa z Aristofanom. Med humanisti in starimi knjigami. Ljubljana: Slovenska matica, 2007, str. 209–217 (Razprave in eseji 59).
Smolinsky, Heribert: Die Anfänge der Reformation. Ökumenische Kirchengeschichte, Bd. 2. Vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit (ur. Thomas Kaufmann, Raymund Kottje). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2008, str. 236–254.
Steiner, Rudolf: Der Ausbau des Hochrheins zur Schifffahrtsstraße. Die Geschichte eines gescheiterten Großprojekts, Dissertation, Universität Mannheim, 2005.
Suhadolnik, Jože in Anžič, Sonja: Mestni trg z okolico in Ciril-Metodov trg. Arhitekturni in zgodovinski oris predela med grajskim hribom, Cankarjevim nabrežjem, Trančo, Stritarjevo ulico in podgrajskega dela Ciril–Metodovega trga ter arhivsko gradivo Zgodovinskega arhiva Ljubljana. Ljubljana: Zgodovinski arhiv, 2000.
Toepfer, Regina: Mit fleiß zu Teütsch tranßferiert Schaidenreissers Odyssea im Kontext der humanistischen Homer-Rezeption. Übertragungen. Formen und Konzepte von Reproduktion in Mittelalter und Früher Neuzeit. Berlin, New York: De Gruyter, 2005, str. 329–348 (Trends in Medieval Philology 5). DOI: https://www.doi.org/10.1515/9783110901344
Tropper, Peter: 950 Jahre Bischöfe von Gurk. Die Bischöfe, Administratoren, Weihbischöfe und Generalvikare in Lebensbilden. Klagenfurt am Wörthersee: Verlag des Kärntner Landesarchivs, 2022.
Trubar, Primož: Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, zv. 10 (ur. Edvard Vrečko, Fanika Krajnc-Vrečko). Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2015. DOI: https://www.doi.org/10.32320/978-961-270-230-4
Tüchle, Hermann in Bouman, Cornelius Adrianus in Le Braun, Jacques: Zgodovina Cerkve, zv. 3. Reformacija, Protireformacija in katoliška prenova (1500–1715). Ljubljana: Družina, 1994.
Vidmar, Luka: Knjižnice na Slovenskem v zgodnjem novem veku. Jezik in slovstvo 67, 2022, št. 1–2, str. 253– 281. DOI: https://doi.org/10.4312/jis.67.1-2.253-281 DOI: https://doi.org/10.4312/jis.67.1-2.253-281
Vidmar, Luka: Libri prohibiti. Rastoča zbirka bibliografskih, zgodovinskih in slikovnih podatkov o prepovedanih knjigah, najpogosteje branih na Slovenskem v zgodnjem novem veku (ur. Matija Ogrin). Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede, 2019. https://dariah-si.github.io/Prepovedane/index.html
Wackernagel, Hans Georg: Die Matrikel der Universität Basel, Bd. 1. 1460–1529. Basel: Verlag der Universitätsbibliothek, 1951.
Welti, Friedrich Emil: Die Urkunden der Johanniterkommende Rheinfelden und die Rheinfelder Urkunden des Deutschordenshauses Althausen (Aargauer Urkunden 4). Aarau: H. R. Sauerländer, 1933.
Welti, Friedrich Emil: Die Urkunden des Stadtarchivs Rheinfelden (Aargauer Urkunden 3). Aarau: H. R. Sauerländer, 1933.
Welti, Friedrich Emil: Die Urkunden des Stifts St. Martin in Rheinfelden (Aargauer Urkunden 5). Aarau: H. R. Sauerländer, 1935
Welti, Manfred E.: Bonifacius Amerbach. Contemporaries of Erasmus. A biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 1. A–E (ur. Peter G. Bietenholz). Toronto: University Press, 1985, str. 42–46.
Žepič, Vid: Martin Pegius (1519–1592). Življenje in delo kranjskega učenega pravnika. Ljubljana: Založba Pravne fakultete, Pravna fakulteta, Univerza v Ljubljani, 2025. DOI: https://doi.org/10.51940/9789617162219 DOI: https://doi.org/10.51940/9789617162219
Žnidaršič Golec, Lilijana: Duhovniki kranjskega dela ljubljanske škofije do tridentinskega koncila. Ljubljana: Inštitut za zgodovino Cerkve, 2000 (Acta Ecc-lesiastica Sloveniae 22).
Allgemeine Deutsche Biographie:
Schlitter, Hanns: Ortenburg, Gabriel de Salamanca: https://www.deutsche-biographie.de/pnd129099805.html#adbcontent
Wustmann, Gustav: Schumann, Valentin: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=ADB:Schumann,_Valentin_(Buchh%C3%A4ndler)&oldid=
Deutsche Biographie:
Hoyos, Johann von, Indexeintrag: https://www.deutsche-biographie.de/pnd136170102.html
Historisches Familienlexikon der Schweiz:
Truchsess von Rheinfelden: http://www.hfls.ch/humo-gen/family/1/F85035?main_person=I245405
Historisches Lexikon der Schweiz:
Bächtold, Hans Ulrich: Glarean: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/012800/2006-12-19/
Desarzens-Wunderlin, Eva: Rheinfelden (Stift): https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011993/2012-01-04/
Frank, Hieronymus: Cratander, Andreas: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/041533/2004-03-10/
Frank, Hieronymus: Nepos, Jacobus: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/021521/2009-07-15/
Maissen, Thomas: Humanismus: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/017432/2015-03-18/
Peters, Christian: Eberlin von Günzburg, Johann: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/021496/2005-12-01/
Prêtre, Alain: Notariat von der frühen Neuzeit bis zu Beginn des 21. Jahrhunderts: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/009640/2023-08-08/
Zotz, Thomas: Freiburg im Breisgau: https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/006617/2014-01-24/
Humanistica Helvetica:
Atrocianus, Johannes: Ad D. Henricum Glareanum poetam laureatum, Einführung von Judith Hindermann: https://humanistica-helvetica.unifr.ch/de/works/34
Neue Deutsche Biographie:
Pfister, Arnold: Froben, Hieronymus: https://www.deutsche-biographie.de/pnd119678365.html#ndb¬content
Rieder, Heinz: Hoyos: https://www.deutsche-biographie.de/pnd118707345.html#ndbcontent
Wolf, Ernst: Eberlin von Günzburg, Johann: https://www.deutsche-biographie.de/pnd118681540.html
Oberdeutsche Personendatenbank
Waltenberger, Johann (Krumbach): https://oberdeutsche-personendatenbank.digitale-sammlungen.de/Datenbank/Waltenberger,_Johann_(Krumbach)
Repertorium Academicum Germanicum (RAG)
Antonius de Salamanca-Hoyos: https://rag-online.org/datenbank/abfrage.p/0.m/embed.v/viewer.p%7C17%7C4%7Cobject%7C46-2217591
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrika
Licenca
Avtorske pravice (c) 2026 Lilijana Žnidaršič Golec
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
